ANÃLISIS HISTÓRICO DEL TRATO DE LA LEY A LA MUJER

Resumen

RESUMEN

En la sociedad actual, un análisis constitucional no permite determinar una equivalencia de condiciones entre el “varón†y  la “mujerâ€, principalmente porque existen factores sociales, culturales, económicos, laborales y políticos que se han mantenido en forma estable durante toda la historia de la humanidad. La evaluación de esta situación nos exige indagar en las razones por las cuales las “mujeres†no han tenido una igualdad real frente al varón, en particular respecto de los parámetros vinculantes determinados por la ley. El presente estudio nos permite detallar la poca referencia histórica a las verdaderas razones que detallan una condición negativa de la mujer impuesta por la legislación.

 

ABSTRACT

In today's society, the evaluation of the “rights†with respect to a constitutional analysis does not allow determining an equivalence of conditions between the “male†and the “femaleâ€, mainly because there are social, cultural, economic, labor and political factors that they have remained stably throughout the history of mankind.The evaluation of this situation requires us to investigate the reasons why “women†have not had a real equality against men, in particular with regard to the binding parameters determined by law and the present study allows us to detail the little historical reference to the real reasons that detail a negative condition of women imposed by the same legislation. Palabras Clave Igualdad y derechos entre varones y mujeres, características de la ley, género, construcción, legitimidad y legalidad de la ley, Estado y legislación. Key Words Equality and rights between men and women, characteristics of the law, gender, construction, legitimacy and legality of the law, State and legislation. Sumario I. Introducción. II. La construcción social de la ley. III. El manejo del poder en la comunidad. IV. La “igualdad†del varón y de la mujer por los germanos. V. Dudas epistemológicas: “¿Mujer: sujeto de derechos? ¿Mujer y varón son iguales?, ¿Vulnerabilidad de la mujer o de las mujeres?, a modo de conclusión. I