MALFORMACIÓN ARTERIOVENOSA PULMONAR COMO CAUSA DE HEMOPTISIS

Abstract

RESUMEN

La hemoptisis se presenta de forma infrecuente en casos de malformación arteriovenosa pulmonar, lo cual trata de comunicaciones directas entre ramas de la arteria pulmonar y vena pulmonar, unidos mediante un saco aneurismático comportándose como fistula arteriovenosa. Los sacos aneurismáticos se pueden romper produciendo, en poco casos, hemoptisis o cuadros de hemotórax que ponen en peligro la vida del paciente. Se presenta el caso clínico de una mujer de 57 años con hemoptisis recurrentes asociado a signos de hipoperfusión pulmonar, anemia, y evidencia de malformación arteriovenosa pulmonar a nivel de língula del lóbulo izquierdo pulmonar.Palabras claves: hemoptisis, malformación arteriovenosa pulmonar, Síndrome Réndu Osler Weber.

ABSTRAT

Hemoptysis occurs infrequently in cases of pulmonary arteriovenous malformation, which involves direct communications between branches of the pulmonary artery and pulmonary vein joined by an aneurysmal sac behaving like an arteriovenous fistula. The aneurysmal sac can rupture, producing in a few cases hemoptysis. or pictures of hemothorax that endanger the life of the patient. We present the clinical case of a 57-year-old woman with recurrent hemoptysis associated with signs of pulmonary hypoperfusion, anemia, and evidence of pulmonary arteriovenous malformation at the level of the left pulmonary lobe.Key words: hemoptysis, pulmonary arteriovenous malformation, Rendu Osler Weber Syndrome